Difference between revisions of "License/Sp"

From TuxFamilyFAQ
Jump to navigationJump to search
Line 5: Line 5:
 
==General==
 
==General==
  
Para hospedar su proyecto en TuxFamily, es necesario una licencia libre. Puedes elegir entre:
+
Para hospedar su proyecto en TuxFamily, es necesario una licencia libre. Puede elegir entre:
  
 
* GPL para el código (o si prefieres BSD), [http://www.gnu.org/licenses/fdl.html GFDL] para la documentación
 
* GPL para el código (o si prefieres BSD), [http://www.gnu.org/licenses/fdl.html GFDL] para la documentación
 
[[Image:Gplv3-127x51.png]] [[Image:Lgplv3-147x51.png‎]] [[Image:Agplv3-155x51.png‎]]
 
[[Image:Gplv3-127x51.png]] [[Image:Lgplv3-147x51.png‎]] [[Image:Agplv3-155x51.png‎]]
 +
* [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC-BY-SA] o la [http://artlibre.org/ Art Libre License] para obras culturales como puede ser dibujos, imágenes, películas, música...
 +
* GPL and Art Libre license se aplican en obras creadas con [http://en.wikipedia.org/wiki/Blender_%28software%29 Blender] o [http://en.wikipedia.org/wiki/Inkscape Inkscape] (o cualquier software libre para editar gráficos, vídeos, música...) porque ofrecen incentivos a la fuente original en lugar de acabar con una imágen o un vídeo que no sea fácil de editar. Tambíen permite su inclusión en en guegos libres bajo la GPL ya que mantiene una buena homogeneidad.
 +
Aceptamos otro tipo de licencias abiertas y no dude en unirse a nuestro [irc://#tuxfamily@irc.tuxfamily.org canal IRC] si usted tiene alguna pregunta acerca de una licencia específica.
 +
 +
En cualquier caso, ¡usted tiene que elegir la licencia desde el comienzo de su proyecto! Es muy difícil cambiar una licencia una vez que su proyecto se ha iniciado, porque tiene que asegurarse de que cada contribuyente esté de acuerdo con la nueva licencia elegida.
 +
 +
Puede ver estos enlaces para obtener información acerca de la Licencia GNU GPL:
 +
 +
*[http://www.viti.es/gnu/licenses/gpl.html Una versión no oficial de la licencia en español] para ver lo que contiene (la explicación del por qué y cómo la traducción al español de la GPL es sólo con fines informativos y no debe utilizarse está [http://www.gnu.org/licenses/translations.es.html aquí]).
 +
*[http://www.gnu.org/licenses/gpl.html#SEC4 Vea las normas de utilización] [en] : en definitiva, crear un archivo LICENSE.TXT o copiar y pegar en la cabecera de su fuente de archivos (poner su nombre y correo electrónico adaptando el diseño) o a continuación, un archivo con la copia de la licencia.
 +
*Puede ver [http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.es.html Todo lo que te aporta la GPL]
 +
 +
Puede encontrar más información sobre:
 +
*[http://gnu.org/home.es.html El sitio gnu.org] [es]
 +
*[http://www.gnu.org/licenses/license-list.es.html una lista de licencias posibles] (la selección de una compatible simplifica francamente GPL).
 +
Si realmente no quiere romperse la cabeza, seleccione la [http://sam.zoy.org/wtfpl/ licencia WTFPL] (eh no, en realidad, una más arriba, la GPL, por ejemplo).

Revision as of 20:22, 8 May 2009


Está siendo traducido. Por favor espera. to be translated...

General

Para hospedar su proyecto en TuxFamily, es necesario una licencia libre. Puede elegir entre:

  • GPL para el código (o si prefieres BSD), GFDL para la documentación

Gplv3-127x51.png Lgplv3-147x51.png Agplv3-155x51.png

  • CC-BY-SA o la Art Libre License para obras culturales como puede ser dibujos, imágenes, películas, música...
  • GPL and Art Libre license se aplican en obras creadas con Blender o Inkscape (o cualquier software libre para editar gráficos, vídeos, música...) porque ofrecen incentivos a la fuente original en lugar de acabar con una imágen o un vídeo que no sea fácil de editar. Tambíen permite su inclusión en en guegos libres bajo la GPL ya que mantiene una buena homogeneidad.

Aceptamos otro tipo de licencias abiertas y no dude en unirse a nuestro canal IRC si usted tiene alguna pregunta acerca de una licencia específica.

En cualquier caso, ¡usted tiene que elegir la licencia desde el comienzo de su proyecto! Es muy difícil cambiar una licencia una vez que su proyecto se ha iniciado, porque tiene que asegurarse de que cada contribuyente esté de acuerdo con la nueva licencia elegida.

Puede ver estos enlaces para obtener información acerca de la Licencia GNU GPL:

Puede encontrar más información sobre:

Si realmente no quiere romperse la cabeza, seleccione la licencia WTFPL (eh no, en realidad, una más arriba, la GPL, por ejemplo).