Difference between revisions of "Services/Fr"

From TuxFamilyFAQ
Jump to navigationJump to search
m (Kept translating to French)
Line 37: Line 37:
 
De plus, gardez à l'esprit que votre projet est automatiquement référencé sur [http://projects.tuxfamily.org/ la partie publique du panel TuxFamily].
 
De plus, gardez à l'esprit que votre projet est automatiquement référencé sur [http://projects.tuxfamily.org/ la partie publique du panel TuxFamily].
  
= Non-services =
+
= Les non-services =
  
TuxFamily is a hoster, not a forge. Therefore, TuxFamily does not provide some services, such as a preformatted website, a bugtracker instance (you have to install and manage your own one on a web area) or other nifty social thingies (e.g. kudos).
+
TuxFamily est un hébergeur, pas une forge. De fait, TuxFamily ne fournit pas certains services, comme un site web pré-formatté, un bugtracker (vous devez installer et gérer votre propre instance sur un espace web) ou encore d'autres machines sociaux appréciables (ex. : des kudos).
Also, dynamic pages on web areas may be generated by almost any stateless CGI-compatible technology; "stateless" means "generated without having to keep a process or daemon alive between two dynamic requests". Thus, most application servers (Tomcat, GlassFish, Jetty, Mongrel, Zope, ...) are not welcome at TuxFamily.
+
De plus, les pages dynamiques sur les espaces web peuvent être génerées par quasiment n'importe quelle techno stateless compatible CGI ; "stateless" désigne ici des pages "generées sans devoir conserver un même processus ou daemon entre deux requêtes dynamiques". Par conséquent, la plupart des serveurs d'applications (Tomcat, GlassFish, Jetty, Mongrel, Zope, ...) ne sont pas les bienvenus chez TuxFamily.
  
 
= Reminder for your connection parameters =
 
= Reminder for your connection parameters =

Revision as of 23:30, 17 June 2012


Cette page vise simplement à lister les services fournis par TuxFamily.

Services communs

TuxFamily héberge quelques services dont vous pouvez profiter sans même avoir à vous inscrire chez TuxFamily :

Services offerts aux utilisateurs

Les services les plus basiques que TuxFamily offre à ses utilisateurs sont les comptes utilisateurs et les projets, également appelés groupes. Votre compte utilisateur vous permet notamment de vous identifier :

Services rattachés aux projets

Voici les objets/services que vous pouvez demander sur le panel une fois votre projet accepté :

De plus, gardez à l'esprit que votre projet est automatiquement référencé sur la partie publique du panel TuxFamily.

Les non-services

TuxFamily est un hébergeur, pas une forge. De fait, TuxFamily ne fournit pas certains services, comme un site web pré-formatté, un bugtracker (vous devez installer et gérer votre propre instance sur un espace web) ou encore d'autres machines sociaux appréciables (ex. : des kudos). De plus, les pages dynamiques sur les espaces web peuvent être génerées par quasiment n'importe quelle techno stateless compatible CGI ; "stateless" désigne ici des pages "generées sans devoir conserver un même processus ou daemon entre deux requêtes dynamiques". Par conséquent, la plupart des serveurs d'applications (Tomcat, GlassFish, Jetty, Mongrel, Zope, ...) ne sont pas les bienvenus chez TuxFamily.

Reminder for your connection parameters

  • TuxFamily panel: https://panel.tuxfamily.org your_login / your_password (you can ask for a new one if you inadvertently forgot it)
  • Jabber service: jabber.tuxfamily.org your_login@jabber.tuxfamily.org / your_password
  • Manage your files: if you have a project group, inform contributors they shall connect to SFTP/SSH/FTP using their own login.
    • SFTP service: sftp.tuxfamily.net your_login / your_password
    • SSH service: ssh.tuxfamily.net your_login / your_password
    • FTP service: ftp.tuxfamily.org your_login / your_password (in case you wonder: use passive mode; do not hesitate to switch to SFTP though)
  • Manage your databases:
    • The database username (referred below as "database_login") is the same as the database name itself, i.e. ParentProjectName_SpecificName
    • The database password (referred below as "database_psswd") can be defined/changed through the TuxFamily panel, among the database settings.
    • Direct access (e.g. from your web area or your SSH shell): database_login / database_psswd; notes:
      • The server hostname is "sql", using standard TCP ports (3306 for MySQL, 5432 for PostgreSQL).
      • Yes, the server name for both MySQL and PostgreSQL is simply "sql", with no extension.
      • Yes, it works as is.
      • No, we do not have a lot of imagination.
      • No, we will not change anything anywhere to make "localhost" act the same way.
      • No, it cannot be accessed remotely from outside TuxFamily (for security reasons, e.g. this kind of things).
    • PhpMyAdmin: http://phpmyadmin.tuxfamily.org/ database_login / database_psswd
    • PhpPgAdmin: http://phppgadmin.tuxfamily.org/ database_login / database_psswd
  • Access your mails:
    • from a proper client (MUA, Mail User Agent):
      • IMAPS service: imaps.tuxfamily.org your_login / your_password
      • IMAP service: imap.tuxfamily.org your_login / your_password
      • POPS service: pops.tuxfamily.org your_login / your_password
      • POP service: pop.tuxfamily.org your_login / your_password
    • from a web browser:
  • Let TuxFamily manage your domain:
    • NameServers: ns1.tuxfamily.net and ns2.tuxfamily.net
    • Web areas entry point: set your DNS records to 212.85.158.4 (A) or web.tuxfamily.net (CNAME) -- do not forget the www subdomain if you want it.
  • Let TuxFamily manage your mails for that domain:
    • Set your DNS records (MX) to mx1.tuxfamily.net and mx2.tuxfamily.net